辰兮诗经 兮辰的意思
本文目录一览:
求诗经中包含“简”和“兮”的诗句。
《诗经·神曲风·月亮之上》:予遥望兮,蟾宫之上;有绮梦兮,烁烁飞扬。昨已往兮,忧怀之曝尽;与子见兮,在野之陌青。牵绕兮我怀,河升波涨;美人兮相伴,斯是阙堂
《诗经·神曲风·忐忑》:今夕何夕兮,且唱且吟。昆弟悌睦兮,今却持刃。今辰何辰兮,且歌且行。昆弟笃爱兮,今却甲兵。
《诗经·陈风·月出》月出皎兮,佼人僚兮。舒窈纠兮,劳心悄兮
《诗经·国风·陈风·月出》月出皎兮,佼人僚兮。
有些流行歌曲真的来自于《诗经》吗?
假的。。不得不承认,楼主很有才,大家很欢乐。不过,对于有文字洁癖的同学可绕行,因为有职业精神病的记者已经请教过专家,这些《诗经》中的篇章均是网友恶搞,不过搞得很有腔调而已。
“予遥望兮,蟾宫之上”出自哪里?
出自网友恶搞的《诗经·神曲风》
予遥望兮,蟾宫之上
有绮梦兮,烁烁飞扬
昨已往兮,忧怀之曝尽
与子见兮,在野之陌青
牵绕兮我怀,河升波涨
美人兮相伴,斯是阙堂
译文:
我在仰望!月亮之上!
有一个梦想在自由地飞翔!
昨天以往!风干了忧伤!
我和你重逢在那苍茫的路上!
生命已被牵引,潮落潮涨;
有你的地方,就是天堂!
诗经并没有个曲,纯系网友开的一个玩笑,这些“古诗”明显是今人根据流行歌曲的歌词,将其“转译”为古代汉语的杜撰之作,二者之间并无直接的对应关系,更不存在“古译今”的说法。
《诗经》十五国风包括:周南、召南、邶、鄘、卫、王、郑、齐、魏、唐、秦、陈、桧、曹、豳,其中并无“神曲风”。大家得出结论,这不过就是一个“逗乐帖”。而且,帖子作者在标题中就已特地注明了“神曲风”,明摆着就是供看客一乐。
为凤凰传奇打造了《月亮之上》的词曲作者、知名音乐人何沐阳通过微博回应此事:“太有才了!翻译得妙!”
他以戏谑的口吻分析,《月亮之上》和《诗经》能有如此关联,说明了3个问题:
其一,汉文化一脉相承,人性跨越了年代;
其二,我的前世与屈原等喝过酒;
其三,再次证明我是招人爱、招人怨、招人批的当代神曲的鼻祖!”而最后,他还向网友们抛出了一个新难题:“我觉得我的创作和《诗经》最通气脉的歌曲是徐千雅演唱的《彩云之南》,拜求译!
给女儿起名字。高手、有文化的过来
杜辰兮
“辰”是地支的第五位,属龙,令爱出生年2012是龙年,壬“辰”年。
“辰”还是母亲“陈”姓的谐音。
辰者,言万物之蜃也。——《史记·律书》;
此去经年,应是良辰好景虚设。——宋·柳永《雨霖铃》
“兮”会意。字从八从丂。“八”指“分”、“别”;“丂”义为“久经岁月磨难”。“八”与“丂”联合起来表示“告别长久的磨难”。本义:告别磨难。转义:心情轻松。《说文解字》:“兮,语所稽也。从丂八,象气越亏也。”
“兮”常用于人名。
同时“辰兮”是“晨曦”的谐音。黎明的微光,早晨的光芒 。 晋 陶潜 《闲情赋》:“悲晨曦之易夕,感人生之长勤。” 南朝 宋 王韶之《宋四厢乐歌·食举歌》:“晨羲载曜,万物咸覩。” 唐 皎然 《效古》诗:“日出天地正,煌煌辟晨曦。” 艾青《吹号者》诗:“穿着灰布衣服的人群,从披着晨曦的破屋中出来。”
“兮”换成“汐”也自有妙处。
个人觉得这名字既有诗意,也有画意(一种抽象的美感),还非常好听。 辰兮,两个字的声母搭配很好。